{"product_id":"radler-ruf-druckstrahlkabine-4050-mit-strahlmittelreinigung-zyklon-900-und-filteranlage-ae-t-0-14-manuelle-filterabreinigung","title":"Pressure blast cabinet 4050 with abrasive cleaning (Cyclone 900) and AE-T 0,14 filter system, manual filter cleaning","description":"\u003ch4\u003eRadler \u0026amp; Ruf 4050 pressure blast cabinet – high-performance professional cabinet with Cyclone 900 and AE-T 0.14 filter unit\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe Radler \u0026amp; Ruf 4050 pressure blast cabinet is a high-performance professional cabinet for intensive blasting work with high cleaning performance. The pressure blasting process feeds the abrasive medium from a 23-litre blast pot into the compressed air in a controlled manner and is particularly suitable for demanding applications in industry, mechanical engineering and maintenance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe cabinet is equipped with a Cyclone 900 for abrasive cleaning, a low-pressure blast pot and the AE-T 0.14 filter unit with manual filter cleaning. Workpieces are loaded through two side loading doors. The system is available either without or with a Vortex extension for lightweight abrasive media.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eYour benefits at a glance\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✅ High-performance pressure blasting process\u003cbr\u003e✅ 23-litre low-pressure blast pot\u003cbr\u003e✅ Blast pressure adjustable from 1 to 8 bar\u003cbr\u003e✅ Cyclone 900 for abrasive cleaning\u003cbr\u003e✅ AE-T 0.14 filter unit with 14 m² filter area\u003cbr\u003e✅ Manual filter cleaning\u003cbr\u003e✅ Two side loading doors\u003cbr\u003e✅ Rubber-lined blast chamber\u003cbr\u003e✅ Tungsten carbide or boron carbide nozzle\u003cbr\u003e✅ Optional Vortex extension for lightweight media\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003e📦 Scope of delivery\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Radler \u0026amp; Ruf 4050 pressure blast cabinet\u003cbr\u003e✔ 23-litre low-pressure blast pot\u003cbr\u003e✔ Cyclone 900 for abrasive cleaning\u003cbr\u003e✔ Pressure blast nozzle with tungsten carbide or boron carbide nozzle, depending on the version\u003cbr\u003e✔ Foot valve\u003cbr\u003e✔ Water separator and pressure regulator\u003cbr\u003e✔ Two integrated blasting gloves\u003cbr\u003e✔ Two side loading doors\u003cbr\u003e✔ 72 W lighting\u003cbr\u003e✔ AE-T 0.14 filter unit\u003cbr\u003e✔ Manual filter cleaning\u003cbr\u003e✔ For the “including” variant: Vortex tube and extension for lightweight abrasive media\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:16px;padding:14px 16px;background:#f3f3f3;border-radius:10px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e💡 Note:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe compressor and abrasive media are included in the scope of delivery only if they are expressly listed in the quotation. The version with Vortex extension is required for plastic abrasive media, walnut shells and glass beads. Quartz sand and slag abrasives are not recommended by the manufacturer.\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eTechnical data\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:separate;border-spacing:0;text-align:center;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"position:sticky;left:0;z-index:3;background:#e5e5e5;padding:12px;border-right:1px solid #d0d0d0;border-bottom:1px solid #c8c8c8;text-align:left;white-space:nowrap;\"\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003ewithout Vortex extension\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"background:#e5e5e5;padding:12px;border-bottom:1px solid #c8c8c8;\"\u003eincluding Vortex extension\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCabinet external dimensions W × D × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.610 × 1.070 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.610 × 1.070 × 1.720 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eBlast chamber W × D × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.485 × 995 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1.485 × 995 × 940 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCabinet weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eapprox. 218 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eapprox. 218 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eViewing window\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e480 × 295 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCompressed air connection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e¾\" hose\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e¾\" hose\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone \/ blast pot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 900 \/ 23 liters\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eCyclone 900 \/ 23 liters\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone – dimensions W × D × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1,400 × 1,210 × 2,380 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e1,400 × 1,210 × 2,920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone – weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eapprox. 153 kg\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eapprox. 173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCyclone air capacity\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e25.5 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e25.5 m³\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eMotor \/ power supply\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2.2 kW \/ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e2.2 kW \/ 400 V \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFiltration system\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0.14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eAE-T 0.14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFiltration system – dimensions W × D × H\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e900 × 865 × 1,450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003e900 × 865 × 1,450 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#fff;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;border-bottom:1px solid #e8e8e8;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eFiltration system – weight \/ area\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eapprox. 132 kg \/ 14 m²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e8e8e8;\"\u003eapprox. 132 kg \/ 14 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"position:sticky;left:0;background:#f7f7f7;padding:10px 12px;border-right:1px solid #e0e0e0;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eItem number\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4050-0000\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px 12px;\"\u003e4050-0000V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eWhich variant is right?\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Without Vortex extension: for conventional mineral and heavy abrasives\u003cbr\u003e✔ Including Vortex extension: required for glass beads, nutshells and plastic abrasives\u003cbr\u003e✔ Cyclone 900 and AE-T 0.14 filtration system included in both variants\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eSuitable abrasives\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Corundum and white fused alumina\u003cbr\u003e✔ Ceramic abrasive\u003cbr\u003e✔ Steel grit and steel shot\u003cbr\u003e✔ Glass beads with Vortex design\u003cbr\u003e✔ Plastic abrasive with Vortex design\u003cbr\u003e✔ Nutshell granulate with Vortex design\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eTypical applications\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Intensive rust and scale removal\u003cbr\u003e✔ Removing resistant coatings\u003cbr\u003e✔ Deburring and roughening\u003cbr\u003e✔ Compaction and surface finishing\u003cbr\u003e✔ Preparation before coating\u003cbr\u003e✔ Mechanical and plant engineering\u003cbr\u003e✔ Industrial maintenance\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eCompressor and compressed-air requirements\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eThe compressed-air requirement depends on the nozzle size and working pressure. The compressor must continuously provide the required air volume through the ¾-inch connection and should have sufficient power reserve.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eMaintenance and care\u003c\/h4\u003e\u003cdiv style=\"line-height:1.75;\"\u003e✔ Check the nozzle and blast head for wear\u003cbr\u003e✔ Inspect the blast pot, mixing valve and quick coupling\u003cbr\u003e✔ Clean the cyclone, screen and abrasive return system\u003cbr\u003e✔ Manually clean the filter regularly\u003cbr\u003e✔ Empty the dust drawer\u003cbr\u003e✔ Inspect the rubber lining and viewing window\u003cbr\u003e✔ Maintain the water separator and pressure regulator\u003c\/div\u003e\u003chr\u003e\u003ch4\u003eFAQ – frequently asked questions\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat distinguishes the two variants?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe “with” variant includes the Vortex extension for lightweight abrasives such as glass beads, plastic and nutshells.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the cyclone included?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, both variants include the Cyclone 900 and the 23-liter low-pressure blast pot.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the filtration system included?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes, the AE-T 0.14 with manual filter cleaning is included in both variants.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs a compressor included?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo, unless it is explicitly included in the offer.\u003c\/p\u003e","brand":"Radler \u0026 Ruf","offers":[{"title":"without","offer_id":50762014654811,"sku":"4050-0000","price":20289.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"inclusive","offer_id":50762014687579,"sku":"4050-0000V","price":22193.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/8526\/7803\/files\/sandstrahlkabine-druckstrahlkabine-4050-mit-zyklon-900-radler-und-ruf-4050-0120d.jpg?v=1749470101","url":"https:\/\/ae6ea8-95.myshopify.com\/en-pt\/products\/radler-ruf-druckstrahlkabine-4050-mit-strahlmittelreinigung-zyklon-900-und-filteranlage-ae-t-0-14-manuelle-filterabreinigung","provider":"ABS Strahltechnik","version":"1.0","type":"link"}